Sverige!

Jodå! Vi är hemma i Sverige... Men det har varit fullt schema sedan vi kom! Vi landade i måndags, ambassaden i Stockholm i tisdags, Sandviken onsdag, torsdag-fredag i Östhammar, lördag lilljul med släkten och söndag julbord... Men kameran är med och när tiden infinner sig kommer det bilder från vår fantastiska New York resa och snön i Sverige!
På återseende!

Scandinavian Christmas Fair 2010

Lördag och dags för julmarknad i Raleigh. Jag var på plats kl. 9 för att förbereda öppningen av mässan som skedde kl. 10...

Min första arbetsplats blev sedan våffelståndet där jag sålde "swedish waffels" fram till kl. 13.

Det var mycket folk som kom så många våfflor blev det!

Sedan passade jag på att äta lite lunch innan Johan och killarna dök upp vid 13.30-tiden...

...då var det nämligen Johan och Linus tur att jobba!

Linus och Carl provar om papporna sköter sig bakom fiskdammen...

Oskar håller koll bakom skärmen så de rätta leksakerna hängs på!

Och så klockan 15 var det dags för luciatåget. Jag stod som samordnare i år med och hade mailat med manskören från förra året om de kunde sjunga med oss i år med, vilket de kunde, puh! Årets Lucia följdes av många tärnor, lucior, tomtar, papparkakor och stjärngossar i år... Flera mammor var också med så det blev riktig skönsång!

Oskar tillsammans med Nils, goa´vänner!

Så här fint blev det!

Luciatåget är för många marknadens höjdpunkt och det var flera svenskättlingar som kom fram och berättade efteråt att de känner igen sångerna och minns berättelser om lucia berättade av sina svenska släktningar.

Men bäst är nog kvinnan i rullstol som vid "folkdräktsuppvisningen" hajar till vid vår Swea Yvonnes fina dräkt. Det visade sig nämligen att kvinnan kom från samma område som dräkten, och att kvinnan var 105 år och kom till USA 1915! Vilken känsla det måste ha varit i hjärtat hos den damen när hon såg Yvonne!

Två tomtar och en tärna pustar ut! Killarna var super på scenen och klarade sig helt själva där uppe eftersom jag stod framför scenen och "höll koll".

När vi kom ut så såg det ut så här! Snö! Typiskt North Carolina har vi lärt oss nu... Förra veckan +20, i helgen snö... Men det är bra att vi vänjer oss långsamt. Det ryktas om mycket snö där hemma!

Nu ska jag kurera min onda hals och försöka hitta min röst som inatt helt försvann! Det har varit någorlunda tyst här hemma idag:)

Linus och Johan ser fram emot en kortvecka på jobb och skola.

På torsdag drar vi till New York!

Julavslutning med SWEA Kids

Efter ännu en vecka med fullt ös så blev det äntligen fredag! Oskar och jag åkte på SWEA Kids julfest hemma hos familjen Felldin i Chapel Hill och njöt av god mat, trevligt pyssel och sångstund.

Vad vore en julfest utan svensk Jansson?

Min Star Wars- hjälte julpysslar!

Sedan åkte vi mätta och belåtna vidare till mataffären för att inhandla mer smör... Vi har nämligen rullat ett antal chokladbollar här i veckan till den skandinaviska julmarknaden som är på lördag och nu var smöret slut...

Hämta Linus, rulla fler bollar, måla naglarna och svida om, för på fredagkvällen var vi bjudna på julfest i Cary med Johans kollegor. Barnvakts- Lisa kom och tog hand om killarna!

En trevlig kväll blev det för hela familjen. Vi fick god mat och en stor dos av amerikansk kultur... Grabbarna fick se på två(!) filmer och äta popcorn i soffan... Lyckat med andra ord!

Söndag i skogen

Med tanke på sista veckornas varma väder så har det varit svårt att ställa in sig på att 1 advent närmade sig... Men i helgen blev det kallare även här och vi fick ta på oss varmare jackor. Det var ändock +10 men Oskar frös om näsan... undrar vad han kommer säga när vi kommer till snöiga Sverige om någon vecka!?

I söndags begav vi oss ut på långpromenad i skogen bakom Botaniska trädgården i Chapel Hill.

Det är först mycket uppför men sedan kommer man ner till denna fina "bäck".

Lövbus!

På väg tillbaka till bilen och alla har humöret uppe fortfarande!

På kvällen adventspyntade vi och mös med den nyinköpta julmusten, laxmacka och pepparkakor till efterrätt. Killarna hittade sina julpyjamaser från förra året och de passade i år med, vilken tur!

Thanksgiving

I torsdags firade alla amerikaner Thanksgiving. Bra tycker vi som fick ledigt i 4 dagar! Vi började med att hälsa på hos familjen Bergman under torsdagen och där stod det bla grillning på programmet!

Killarna grillade korv! En mysig dag!

Sedan blev det "Black friday"... affärerna öppnade vid o3 på morgonen och sedan var det rea för hela slantet! Anna och jag letade oss ut i vimlet medan pappor och barn var på lekplatsen, bäst så! När mammorna kom tillbaka, möra i benen, bjöds det på kalkon middag, gott!

Lördagen bjöd på kallt (+10) väder men strålande sol så vi åkte till Kelly road park på eftermiddagen för lite lek och bus...

Linus gör det han tycker är roligast, klättrar,

och Oskar gör det han gillar bäst, gräva!

Thanksgiving Feast

Idag har Oskar och jag firat Thanksgiving med Linus och hans klass. Först dansade en pojke från klassen en indiandans klädd i fina indiankläder. Hans mormor och morfar var indianer och Ayden och hans familj vill hålla sin historia levande. Mamman berättade om de olika stammarna här i North Carolina. Ayden har dansat sedan han var tre år och idag visade han en "gräsdans". Det var fantastiskt att få se och plötsligt kändes historien om hur indianerna tog emot de vita inte så långt bort!

Sedan uppträdde hela klassen med sång och dans, hur kul som helst! "Every turkey can tango" har sjungits resten av dagen här!

Och så mat! Till Thanksgiving äts det inte bara kalkon utan också sweet potato, stuffing, potatismos, tranbärs sås och mycket mycket mer... Inga rätter som jag brukar laga precis, så mitt bidrag till bordet fick bli grönsaker!

Linus vid buffe bordet!

Alla gäster fick äta och Oskar var nöjd över att få sitta bredvid Linus. Till efterrätt fanns det pumpa paj, brownies och kakor. Ni skulle ha sett minen på Linus när han smakade pumpa pajen! Inte gott kunde vi konstatera, men nu har vi provat!

Nu väntar skollov i 5 dagar. Det ser vi fram emot! Och Johan blir hemma i 4 dagar! Inte heller dumt! Vi får se vad vi ska hitta på...

Turkey undercover

Det är mycket hemmapyssel när man har barn i den amerikanska skolan! Nu gillar ju vi pyssel här så det passar oss bra! Den här veckan firas det Thanksgiving här i USA och Linus hade i hemuppgift att "förklä" en kalkon så den inte skulle bli uppäten under den kommande helgen! han valde att klä den till en Superman- turkey. Oskar ville inte vara sämre så han gjorde en riddar-kalkon!

Pyssel , pyssel!

Och det färdiga resultatet, redo att få följa med till skolan...

Och här gömmer sig nu alla kalkoner, på fältet i Linus skolkorridor...

Veckan som gått

Veckan som gått har varit fullbokad! Linus har haft full upp med skolan och Oskar har varit på preeschool tisdag till torsdag. I tisdag var det vår matdag på Willow Hill och Oskar hade med sig goda tortellini och grönsaker och frukt. Jag hade "girls night out" på kvällen med ett gäng tjejer som kommer från hela världen men som nu hamnat i Chapel Hill av olika anledningar. En trevlig kväll som inte blev sämre av att en av tjejernas män ringde till restaurangen och beställde Champagne åt oss! På en tisdag, ja, varför inte!

Onsdag var det kaffemorgon med Swea, i torsdags var vi på "Silly hat" party på bibblan efter skolan och på fredagen hade Oskar och jag lekträff tätt följd av Linus International evening på skolan. Så när lördagen kom med kanonväder så var vi inte sena med att sätta oss ute och njuta... +20 i november, JAAAAAA! Börjar mentalt förbereda oss för flytten hem i juli och vädret och alla trevliga människor är det vi kommer sakna mest från North Carolina!

Sedan fotbollsmatch på garageuppfarten!

Kom igen pappa! Ställ dig där nu! Linus har fullt upp med att dirigera alla!

Kvällen avslutades med trevliga gäster som vi bjöd på fisksoppa och vin. Hade kollat extra att de faktiskt åt fisk, det är ju inte alla som gillar det och framför allt inte amerikaner har jag lärt mig!

International evening at Creekside

I fredags kväll hade Linus skola, Creekside, sin årliga International evening. Det är många nationaliteter representerade på skolan och detta uppmärksammas med en stor fest med mat från de olika länderna och presentationer gjorda av både elever och föräldrar. När jag pratade med rektorn så verkar det som om detta är första gången som det går svenska elever på skolan, och nu är det två familjer samtidigt! Familjen Lindstrand hade gjort en datapresentation och bjöd på sill, knäckebröd och chokladbollar. Vi bidrog med pepparkakor och information om vårt kära Svedala!

Linus framför vårt bord. Det var tur att vi hade med ganska mycket information... några bord bort var det nämligen en elev som forskat på Sverige och där stod bla. att Jukkasjärvi ligger i centrala Sverige och att fram tills alldeles nyligen gick befolkningen omkring i folkdräkt om dagarna... Tur att jag hade jeans på och inte lånade en svensk folkdräkt här!

Mycket mat fanns det! Och gott var det! Här har killarna hittat de svenska chokladbollarna!

Matsalen var fylld av folk. Efter maten var det uppträdande i gympahallen men efter några danser så drog vi oss hemåt, trötta efter veckan som gått...

Museum of Life and Science

I lördags hade vi familjedag med SWEA Kids på ett av våra favoritmuseum, Life and Science i Durham. Killarna kallar det för rymdmuseet och när man möts av en rymdraket så kan man ju förstå det förstås! Linus var där även i tisdags när han var på sin första skolresa men som sagt, favoritställen åker man gärna till många gånger!

Dinosaurtrail... Clara, Linus, Sonja, Olof, Nolan och Kevin poserar

Fossil digging. Här kan man gräva länge efter fossiler...

Linus gräver...

Efter en god lunch gick vi vidare till småkrypen. Grabbarna spanade in en sydamerikansk fågelspindel, tur att vi inte har sådana här... äckliga!

Även denna dag bjöd på ett härligt väder!

Science park. Oskar och jag provar ljudvågor med "ljudkanoner"

Vi besökte också djurparken med svartbjörn, varg och andra vilda djur. Avslutningsvis gick vi naturligtvis in på rymdavdelningen inne på museet.

Efter en heldag rullade vi hemåt och köpte med oss lite god mat på vägen. Sedan blev det filmlördag i soffan med Toy Story3!

Härliga höst

Hösten är härlig i North Carolina! Solsken nästan varje dag och härliga färger ute! Då är det lätt att leva! Vårt sovrum har den senaste veckan skiftat i orange, ni förstå kanske varför!?


Utsikten från min "kaffestol" ute på balkongen!