Midsommarhelg

I fredags var det dags för midsommarfirande och eftersom Johan jobbade så firade vi på kvällen. Maya med familj kom och de hade med sig gäster från Finland. Det blev mycket god mat och så poolbad förstås!

I lördags hade vi tänkt att åka till Wrightsville beach men väderleken visade regn så vi stannade hemma och gjorde lite nytta istället. Det är ju snart dags för Sverigesemester och vi kom på att vi inte hade en aning om grabbarna hade skor och regnkläder osv. som passade! Det används ju inte så ofta här..!

Regnkläderna passade och jackorna och fleecetröjorna likaså. Skor var det värre med så eftermiddagen spenderades på skoaffärer, men nu har vi nog all utrustning som kan behövas för temperaturer mellan +10 upp till +35! Då borde vi klara oss...

Men söndagen lovade finväder så efter frukosten på söndag morgon åkte vi mot atlantkusten...

Och möttes av värme, sol och härliga vyer! Här är underbart att vara!

Parasollet på plats och grabbarna i vattnet.

Jag solar fötterna...

Linus och Johan hade bestämt innan vi åkte att de skulle köpa "body surfboards". När de var på tur så passade Oskar på att gräva och att mysa på filten med mamma!

Sedan kom surfkillarna tillbaka med sina köp! Linus var stoltare än tuppen!

Efter några åk så knäckte han koden och han surfade på alldeles själv!

Två lyckliga surfare!

Framåt eftermiddagen drog dock molnen ihop sig så då packade vi in oss i bilen lagom tills åskan började mullra över havet. Vi körde en tur runt ön och avslutade sedan dagen på Texas Longhorn, en amerikansk grillrestaurang där jag åt fantastiskt goda ribs, Johan åt en grillad bit och grabbarna festade till med Mac n' cheese. Alla nöjda och glada!

Poolbad!

Nu är det varmt i North Carolina! Jag gillar värme och sol och har oftast åkt på solsemestrar men jag kan säga att det är en sak att ha semester en vecka eller två i värme... en helt annan att leva vardagsliv i den! Vi har haft runt +35 i snart två veckor nu och det enda som vi orkar med i hettan är att bada!

Måndagen inledde vi i vår egen pool och på tisdagen hälsade vi på hos kompisen Carl i hans pool! Kul!

Sedan kom onsdagen och då bjöd vi in Linus preschoolkompis Maya till oss och det blev bad hela eftermiddagen.. Även lillasyster Minna, 1 månad doppade sina tår!

Idag torsdag har vi varit hos kompisen Clara i hennes fantastiska pool med lekland! Oskar som förra året tyckte att det var otäckt att få vatten i ansiktet och som blev rädd för bruset av vattenkanonerna visade idag inga sådana tendenser... Han klättrade omkring precis som Linus,

och han åkte vattenrutchkana som om han aldrig gjort annat! Tur att Lisa var med och hjälpte grabbarna när deras fega mamma höll sig på avstånd och tittade med ett öga!

Linus simmade runt utan sina armpuffar och han njöt av att få åka obegränsat.

När vi satte oss i bilen runt 16 tiden så visade termometern på 100 farenheit! Det är ca. 38-39 grader, galet!

Imorgon ska vi fira midsommar vid, ja ni gissade rätt, vid poolen! Vi blir ett gäng med människor från Egypten, Tyskland, Finland och så vi förstås! Det kommer bjudas på Abbas sill, Jansson, lax och kebab... ett ypperligt midsommarbord!

Glad midsommar alla!

Coctailparty och bröllopsyra!

Sista dagen med Linda och Alrik spenderades vid poolen! Varmt och skönt! På kvällen hade vi lite avskedsmiddag med efterrätt, doughnuts! Alrik hade pratat om sådana sedan han kom! Och det ska vara de från Krispy Kreme, inte Dunkin Donuts, som Linus säger!

Fredag förmiddag körde vi gäster till flygplatsen och visst känns det konstigt att veta att om ett dygn är de "hemma" i Sverige igen medan vi är kvar här...

Men med ett väntande coctailparty för min del så hade jag inte tid att vara melankolisk speciellt länge! Klockan 19.30 samlades ett 30-tal tjejer hemma hos Lotta Sjölin för att dricka drinkar och ha det trevligt! Här provar Lisa och jag kvällens första Margarita!

Härligt varmt hela kvällen och mycket trevligt hade vi!

Och med bara 5,5 timmes sömn i kroppen var det så dags för nästa fest, Viktoria och Daniels bröllop! Johan hade ordnat så att allt flöt på bra med SVT play och jag kunde följa hela härligheten från fotöljen i vardagsrummet!

Kaffe och kunglig choklad! Kan det bli bättre när man inte har möjlighet att vara på plats i Stockholm som naturligtvis hade varit det optimala! Men med +33 och sol ute och med poolbad och grillat till"efterfest" så var Chapel Hill faktiskt en mycket god tvåa på placeringslistan!

Linus på screening

Det är intressant på många sätt att prova på att bo i ett annat land... Och det är ju en sak vad man utsätter sig själv för och sedan en helt annan vad vi utsätter våra barn för... Som ni vet har jag ju varit lite fundersam över Linus skolstart... Hela februari gick åt till att besöka olika skolor och läsa på hur den amerikanska 6-års fungerar. Det hade ju onekligen varit väldigt lätt att vara hemma i Sverige vid den tidpunkten måste jag erkänna! Men lätt betyder inte alltid rätt!

I måndags var Linus och jag till hans nya skola Creekside för att göra en screening vilket innebär ett språk och förståelse test. Det var många barn och vuxna i kö men allt var ordentligt organiserat och jag fyllde i blanketter, vi satte oss för att vänta, sedan blev vi uppropade och fick gå med till ett klasrum. Där blev Linus intervjuad och de testade honom med siffror, alfabet och mycket annat. Det tokiga blir att han kunde allt på svenska men kan inte alla ord på engelska, så jag såg hans frustration när han inte kunde förklara sig! Och mamman skulle vara tyst, annars fick jag inte vara med! Men har var jätteduktig och det var kul att se även för mig vad han kan.

Sedan i höst avgörs det av resultatet hur mycket extra hjälp han behöver i klassrummet.

Sista dagarna med våra gäster

Ja nu är det bara några dagar kvar för våra svenska gäster så den här veckan har vi lagt i ytterligare en växel! Killarna har blivit riktigt duktiga på att springa runt i olika affärer och Alrik använder sig av sina nya engelska ord när vi kommer in och går ut ur butikerna... Jag lärde honom ordet "sweetiepai" häromdagen så nu viftar han på sina långa ögonfransar och kallar tjejerna i butiken för just det!

I måndags åkte vi till Cary och "hopplandet" Vi hade en kul förmiddag där grabbarna hoppade och klättrade för fullt. Det var också skönt att vara inne ett slag för ute var det +36 den dagen!

Linda och Oskar pustar ut!

Tisdagen gick åt till att springa runt i ytterligare några affärer..! Linda och jag hade tjejkväll på måndagskvällen medan grabbarna mös i soffan och när affärerna stängde kl. 21 så var vi inte riktigt färdiga... Så alltså, iväg igen på morgonen efter. Men sedan låg vi i poolen hela eftermiddagen!

Onsdag förmiddag spenderade vi i Durham och på Museum of life and Sciense. Det är ett toppenkul ställe där man kan vara hela dagen men vi hade det varmt igen (!) så utomhus delen av museet fick sig bara ett kort besök denna gång...

Dinosaurieparken! Alltid lika kul!

Och så lite vatten för att svalka oss! Inne tittade vi på en månlandare, astronautkläder, gjorde expriment och mycket annat.

Imorgon torsdag är sista dagen så då ska vi ägna oss åt det som vi gillar allra mest, poolbad!

Lemurer och Wrightsville beach

Hela veckan har varit full av roligheter! Vi vill hinna med att visa Linda och Alrik så mycket som möjligt... Poolen är ju ett stående inslag men vi har också hunnit med några turer till olika leksaksaffärer och ett besök på Linus preeschool. I torsdags var vi till en lekplats också men det är jobbigt att leka när termometern visar på +32 grader! Tur att vi hade choklade chip cockies med oss..

I fredags åkte vi med SWEA Kids till Duke garden och deras Lemur center. Vi fick reda på mycket nytt och det var en rolig tur.

Gänget samlat! Linda fick tjänstgöra som fotograf

Efter att ha lyssnat på mycket information på lemurcentret så var det skönt att leka i en närliggande park. Där åt vi också vår medhavda pick-nick. Efter maten började barnen hoppa över den lilla ån i parken och Linda och jag slog vad om vem som först skulle trilla i... Alrik låg bra till ett tag men sen hoppade Linus i så, jag vann vadet! ( som tur är åker jag alltid runt med extrakläder i väskan!)

Väl hemma igen svalkade vi oss i poolen innan vi åt pizza tillsammans med Johan. Dagen avslutades med kvällsmys i soffan framför bolibompa på datorn.

Nya äventyr! Lördagmorgon packade vi båda bilarna och åkte till Atlantkusten, närmare bestämt Wrightsville beach. Sol, varmt och skönt! Mycket bad blev det!

Oskar ägnade sig åt sin favoritsyssla, leka i sanden!

Linda och Alrik myser i vattnet. +34 i luften och +28 i vattnet, skönt!

Linus och Johan hittade ett nytt gemensamt intresse, vågsurfing! Så nu ska det handlas surfbrädor har jag förstått!

Och så lite fika på parkeringen innan avfärd till hotellet.

Kvällsmaten åt vi på Olivegarden, en favorit i repris! Först lite barhäng!

Söndagen tillbringade vi också på stranden. Här är vi på Red Robin för att få lite mat i magen...

Två trötta semesterfirare på väg till bilen och den väntade hemfärden till Chapel Hill.

Killarna spanar in palmerna lite till innan det var dags att åka.

Nu väntar en vecka med besök på "hopplandet", Museum of life and science, Jordan Lake och så mera poolbad förstås!

Första dagen med Alrik!

Imorse vaknade jag av att Linus och Alrik satt i soffan i vardagsrummet och tittade på amerikanska barnprogram. Linus översatte lite lagom innan de gick över på djupare diskusioner så som om man äter bläckfiskblod, blir man då en bläckfisk..!?

Efter frukost gjorde vi oss redo för poolen, så här coola killar fick vi med oss!

Det var perfekt väder idag med bara +25 och sol!

Lite fika innan det var dags att bada igen...

Linda slappar i poolen! Är det semester så är det!

På eftermiddagen åkte vi hem till Gaetana och Samuel för mer fika!

Och sedan stod det shopping på programmet. Killarna spanade in Backuganprylarna medan mamma Linda spanade in kläderna

Amerikagrabbar på Target!

När kvällen kom så somnade Alrik helt ovaggad kan jag säga. Fullt ös hela dagen verkar vara det rätta för jet-lagen... Imorgon blir det mer bada av med våra nyinköpta badleksaker.

Fredag vid vattnet

Lite hopp i tiden... I fredags hade vi riktigt varmt igen och det blev en dag i vattnets tecken!

Vi började vid poolen tillsammans med Gaetana och Samuel. Här spanar oskar och Samuel efter tjejerna på kontoret!

Linus njuter!

Sedan åkte vi till fam. Rydberg på SWEA lekträff. Fika och lek i vattenspridaren stod på programmet!

Sedan tillbaka till poolen... Kvällsmaten blev pizza med efterkommande bad, skönt!